|
|
A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:
Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando. A entrada para "dear" está exposta abaixo. Ver também: Dear | John
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| dear adj | (in letter: salutation) (correspondência) | prezado, caro adj |
| | Dear John, thank you for your letter. |
| | Prezado João, obrigado pela carta. |
| dear adj | (beloved) (amado) | querido adj |
| | Yes, my dear brother. |
| | Sim, querido irmão. |
| dear adj | (respected, esteemed) | querido adj |
| | We are indebted to our dear doctor. |
| | Somos gratos a nosso querido doutor. |
| dear adj | (precious) (formal) | caro adj |
| | Our family is very dear to us. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A lealdade é um valor caro para qualquer patriota. |
| dear adj | UK, informal (item: expensive) | caro adj |
| | I can't afford to buy that coat. It's too dear. |
| | Eu não posso comprar aquele casaco, é muito caro. |
| dear adj | UK, dated, informal (shop: charges high prices) | caro adj |
| | Don't shop there, it's very dear. |
| | Não compre lá, é muito caro. |
| dear adv | UK, dated, informal (at a high price) | caro adv |
| | They sell things very dear in that shop. |
| | Eles vendem muito caro naquela loja. |
| dear n | (person: lovable) | adorável adj |
| | (informal, figurado) | fofo adj |
| | | querido adj |
| | There were twenty children in that class, all of them dears. |
| | Havia vinte crianças naquela sala, todas elas adoráveis. |
| dear interj | informal (term of address) (informal) | querido, querida interj |
| | (informal) | meu bem loc interj |
| Nota: Not used with men. Potentially offensive when addressing strangers. | | | Are you warm enough, dear? |
| | Você está bem aquecido, querido? |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
|
|